Bu gün Adığeler’in ulusal yas ve anma günleridir. Bu gün tarihimize göz atmamız ve geçmişimizi değerlendirmemiz gerekmektedir. Yeni felaketlere uğramamak için ulusumuzun tarihini doğru olarak ve iyice bilmeliyiz. Rusya’nın liderleri, 150 yıl önce yapılmış olan bu savaşın Adığeler için bir jenosit olduğunu dile getiriyor. Adığey, Kabardey Balkar ve Karaçay Çerkes Cumhuriyetlerinin Parlamentoları bu konuda kararlar alıp, jenosidin kabul edilmesi için Rusya Başkanı’na ve Duma’ya başvuruda bulunmuşlardır. Rusya’nın bu konuda bu güne kadar bir adım attığı görülmemiştir.

Bu yüzden bizler başvurumuza yeterli cevap alabilmemiz için bazı güçlükleri göğüslememiz gerekecektir. Şunu da belirtmek isterim ki, bu konuda henüz resmi bir belge oluşmamışsa da Rusya Federasyonu liderleri konuya sözlü olarak değinmişlerdir. Örneğin Boris Yeltsin’in “Cumhuriyet günü” nedeniyle gönderdiği mesaj bizim için bir tutanaktır. Başkan, bu mesajında jenosidi kabul etmektedir.

Bu gün bizim uğraşımız ve hedefimiz, geçmişi unutmadan Adığelerin önündeki güçlükleri aşmayı başarmak ve halkın ebediyen saygın bir şekilde yaşatılmasını sağlamaktır.

Koko Valeri
Khabardey Balkar Cumhurbaşkanı