|
Dergide ilk bölümü
tarihçi Açümıjü Kazbek’in “ İlelebet onunla beraberiz “ adlı
yazısı oluşturuyor. Yazar yasında Adıge-Rus ilişkilerini
konu edinmiş.
Ardından filoloji
doktoru Şeş’e Kazbek’in Başkanın hayatını ve başarılarını
konu alan bir denemesi yer alıyor.
Peneşü Sefer’in
“Şükhatec, Sudır Khak’o” adlı romanından bölümleri okurlar
ilgiyle takip edecekler. Yazarın insan ilişkilerini
anlattığı romanında, insanların özlemlerini,
kıskançlıklarını ve bunlardan kaynaklanan biten dostluklar
ana fikri oluşturuyor.
Yeni sayıda,
Meşbeş’e İshak’ın “Ayşet” adlı romanından bölümlerin yayını
devam ediyor.
Hakhune Zarame’nin
çevirisiyle Thayits’ık’u Zayire şiirleri “Kardeş Abhaz
şiirinden” adlı bölümde yer alıyor.
Dergide Çereşe
Tembot’a dair tanıtım ve hatıralarla ilgili bir bölümde var.
Çüyekho Yunus’un
“Soyun mührü” adlı romanından bölümler devam ediyor.
Yazarların
hatırlandığı bölümde Hadeghel’e Asker ve Baxhukho Yerecıbe
konu alınmış. Bohukho’nun “Şapsığ atalığın yanında” adlı
romanından bölümler yayınlanıyor.
İnsani Bilimler
Enstitüsü çalışanlarından Hasene Khutase’nin ifadeleriyle
diasporada yaşayan Adıgelerden söz edilen bölümde okurlar
Xhuajj Muhammed Kemal’e yönelik bir yazı ve benzer pek çok
konuda bilgiyi derginin yeni sayısında bulabilecekler.
Adıge Makh
12.09.2007
Çeviri :
Jade Wumar |