|
DÜNYA
ÇERKES BİRLİĞİ 6.OLAĞAN GENEL KURULU TOPLANTI NOTLARI
2000 yılı Temmuz
ayında yapılmış olan 5.Olağan Genel Kurul Toplantısında
yönetim Kurulunun görev süresi 3 yıla çıkartılmış olduğu
için 6.Genel Kurul 3 sene sonra 16 ile 18 Ağustos 2003
tarihleri arasında Nalçık kentinde yapılmıştır.
Bilindiği üzere
DÇB'nin kuruluşuna 1991 yılında Kaf-Kur delegasyonu katılmış
ve daha sonraki yıllarda da Genel Kurullara hep Kaf-Kur'un
devamı olan Kaf-Der delegasyonu katılmıştır. 03.07.2003
tarihinde de Kaf-Der,Kafkas Dernekleri Federasyonu'nun
kurucu üyeleri arasında yer aldığından, 6. kongreye
katılacak delegeler,Federasyon bünyesinden belirlenmiştir.
Kafkas Dernekleri Federasyonu delegeleri ( Muhittin ÜNAL(Ank.),Günsel
AVCI(İst), Orhan ÖZMEN(İst.), Rahmi TUNA(Göksun), Seyfettin
DİYNER(Kayseri),Cengiz GÜL(İst.), Saffet ÖZTÜRK(İst.) ve
Eyüp BALOĞLU (Samsun) olmuştur.
15 Ağustos günü
saat 14.30 sularında Nalçık kentine ulaşan delege ve
misafirler tahsis edilen yerlere yerleştikten sonra ekip
başkanı M.Ünal ile Cengiz GÜL Parlamentodaki makamında Genel
Başkan Nahuş ZAVURBİY ile kısa bir süre bir araya gelerek
kongrenin üçüncü günü ekonomik içerikli ve sadece Türkiye
delegeleriyle yapılacak toplantının gündemini belirleyip
ikamet yerlerine geri dönmüşlerdir. (DÇB'nin yazışmaları ve
dosyaları Parlamento Başkanının özel kaleminde ayrı bir
odada muhafaza edilmektedir. DÇB'ye özel olarak tahsis
edilen komple bir katın iç tadilatı gereksiz yere çok
teferruatlı tutulması sonucu parasal sıkıntı nedeniyle
bugüne kadar tamamlanamamıştır.Ancak iki ay içerisinde
faaliyete geçebilecektir.)
Aynı gün akşam
kalınan otelde delegasyon üyelerimizin tümünün ve Nalçık
kentinde yerleşik Türkiye'den gitme 24 hemşehrimizin
katılımıyla 4 saati aşkın bilgilenme toplantısı
düzenlenmiştir. Toplantıda, ertesi günlerde ilgili
mercilerle yapılacak toplantılar da dikkate alınarak ekip
başkanımızın İstanbul'da Şamil Vakfı salonunda kendisi ile
görüştüğü Hacı Bayram Bolat olayının gerçek boyutunu doğru
olarak öğrenme ve orada iş yerleri olan arkadaşlarımızın
genel sorunlarını tespit amaçlanmıştı. Esasen bu tür
görüşmeler her toplantı öncesinde yapılmakta olmakla beraber
H.Bayram olayı nedeniyle bu kez farklılık arzetmiş ve elde
edilen bilgiler, Cumhurbaşkanı'nın ziyaretinde ve Genel
Kurul konuşmasında kafile başkanı tarafından
değerlendirilmiştir.
Teamül hale
getirildiği üzere,normal genel kurullardan bir gün önce
'Başkanlar Kurulu' toplantısı yapılmakta ve önceden
hazırlanmış olan gündem tartışılarak genel kurulun
cereyanına ilişkin bazı prensip kararları alınmakta ve
ayrıca hazırlanmış olan raporlar gözden geçirilmektedir. O
nedenle, son dönemin son başkanlar kurulu toplantısı 16
Ağustos günü sadece dernek başkanlarının katılımıyla
gerçekleştirilmiştir.
Bu toplantıda:
- Yıllardır bir
türlü tamamlanamayan ve DÇB'nin gelecek yıllarda üzerinde
çalışacağı çalışma programının genel kurula sunulmasına,
- Hazırlanmış olan
DÇB Amblemi ile müziği önceden kabul edilen DÇB marşı için
yazılmış olan şiirlerden birisinin genel kurulun tercihiyle
belirlenmesine,
- Adige
Ansiklopedisi konusunda var olan ihtilafın yasal yola
gitmeden seçilen komisyonca görüşmeler yoluyla
çözümlenmesine,
- Şapsığ
Bölgesindeki gelişmelerle ilgili olarak genel kurulda
müzakere açılmasına,
- Genel Başkan
yardımcılıklarının bir adede indirilmesine,Genel Başkan
dışındaki Yönetim kurulu üye sayısının 16 olarak
seçilmesine,
- Yönetim
Kurulunda diaspora temsilcilerinin bulunmayışının
sakıncaları dikkate alınarak temsilci verebilen ülkelerden
üye seçilmesine, uzak olan ülkelerden yönetim toplantılarına
gelebilmenin zorluğu da dikkate alınarak katılımcı dernek
üyesi olması koşuluyla Kafkasya'ya geri dönmüş ya da sürekli
iş ilişkisinde bulunan birer üyenin de seçilebilmesine imkan
verilmesine,
- Uluslararası
olarak düşünülen gençlik spor yarışmalarının tek branşta ve
20 Eylülden sonra yapılması için yeni yönetime yetki
verilmesine,
- Kongrenin
birinci gününün halka ve medyaya açık olarak yapılmasına,
ikinci
günü toplantısının da (Adigey ve Türkiye'nin muhalefetine
rağmen) sadece
delegelere ve medyaya açık ve izleyicisiz olarak
yapılmasına,
- 5 kongredir
uygulana gelen ve tüm dernek başkanlarının,devlet başkanı ya
da
hükümet üyelerinin ve ünlü araştırmacı ya da yazarların
50-60 kişi halinde
divan başkanlığı platformunda yer almaları uygulamasını 3
kongredir divan
teşkil sisteminin değiştirilmesi talebiyle uygulamaya karşı
çıkıp divan
platformunda yer almayan Türkiye'nin geçmiş yılardaki
ısrarının
kabul görmesiyle sadece Genel Başkan ve yardımcısı ile
Devlet ya da
hükümet başkanı katılırsa onların yer almasına, katip ve ses
-görüntü kayıt
heyetinin de platforma çıkmadan önceki mekanda yer
almalarına,
- Genel başkanın
rapor sunuşunun 50 dakikayla,diğer konuşmacıların konuşma
sürelerinin 10 dakika ile sınırlandırılmasına,
- Gelecek
kongrenin Türkiye'de yapılmasına, Yönetim kurlu görev
süresinin
yeniden iki yıla indirilmesine ve Türkiye'den katılan delege
sayısının 8'den
20 kişiye çıkarılmasına ilişkin önerimizin genel kurulda
görüşülmesine,
oy çokluğu ile karar verilmiştir.
17 Ağustos günü
saat 10.00 da DÇB marşıyla açılan Genel Kurula; İsrail,
Hollanda ve Kuzey Osetya Cumhuriyeti Mezdog Adiğelerinin
delege katılımındaki noksanlıklar nedeniyle 79 olması
gereken toplam delege sayısının fiilen 72 olduğu açıklanmış
ve kongre çalışmalara başlamıştır. (Bizim genel
kurullarımızdan farklı olarak daha başlangıçta üç ayrı
komisyon seçilmektedir. Bunlardan birisi oylamaları fiilen
sayan komisyon, ikincisi katılımcı ekipler ve delegelerin
gerçekten yetkili olup olmadıklarını belirleyen komisyon,
üçüncüsü de faaliyet raporunu, denetleme raporunu,
eleştirileri ve önerileri, alınan ara kararları
değerlendirip kongre kapanış bildirgesini ve alınan
kararları raporlaştıran komisyon.)
Açılışı yapan
Genel Başkan Nahuş ZAVURBİY, iyi dilek ve temennilerden
sonra açılışa katılan Devlet Başkanı Valeri Kokov'u
mikrofona davet etti. V.Kokov, konuşmasında; altıncı kez DÇB
Kongresine katılmaktan bahtiyar olduğunu, son üç yıllık
sürede bazı önemli projeler üzerinde hazırlık çalışmaları
yapıldığını bildiğini,bunlardan bir kısmının çözümüne kendi
ekonomik güçlerinin yeterli olamama ihtimali bulunduğunu,
buna rağmen üzerlerine düşeni esirgemeyeceklerini, bu genel
kurulda DÇB'ye yeni,geniş ufuklu, uluslar arası deneyimli,
bilgi bakımından donanımlı akıl dolu ve değişik alanlardan
yeni insanların seçilmesi gerektiğini, onlara yardımdan
kaçınmayacaklarını vurgulayıp başarı dilekleriyle sözlerini
tamamladı.
Abhazya Hükümeti
adına katılan Başbakan yardımcısı V.Zantarya konuşmasında;
Cumhurbaşkanı Ardzınba, Parlamento başkanı ve hükümet
başkanının selam,saygı ve başarı dileklerini iletti.
Abhazya'nın içinde bulunduğu siyasi,sosyal ve ekonomik
durumlar hakkında bilgi verdi ve Eylül ayı sonunda yapılacak
'Dünya Abhaz-Abazin Halk Kongresi' ne herkesi davet ederek
sözlerini tamamladı.
Adigey
Cumhuriyeti'nden Sivil Toplum kuruluşlarının
koordinasyonundan sorumlu ve bakan düzeyinde yetki
kullanmakta olan Etnolog Kuyoko ASFAR söz alıp,Adigey Devlet
Başkanının uzunca sayılabilecek ve mazereti nedeniyle
gelemediğini ve kongreye başarılı çalışmalar dileyen
mektubunu Genel Kurulun bilgisine sundu.
Balkar halkı adına
söz alan ve ismini kaydedemediğimiz Sn. yetkili konuşmasını
Rusca yaptığı için söylediklerini anlayamadık.Çevremizde
oturanların ifadesine göre kardeş halk Adige-Abhazlara ve
onların ortak kuruluşu olan DÇB'ye başarılı çalışmalar
dilemiş
Bu dört konuşmanın
ardından başkaca kimseye söz verilmeden faaliyet raporunun
sunumuna geçildi. Başkan ZAVURBİY, Adigece başladığı rapor
sunuşunda davetli olarak aramızda bulunan çok sayıda ayrı
etnik grup temsilcisinin raporu anlayabilmesi için Rusca
sunacağını ve ertesi günün sabah oturumunda tekrar Adigece
özetleyeceğini, esasen takdim edilen küçük dosyaların
içerisinde faaliyet raporunun İngilizce, Adigece ve Rusca üç
ayrı nüshasının yer aldığını belirterek rapor sunuşunu 50
dakikada tamamladı.
Denetleme Kurulu raporunu da San Petersburg Derneğinden
denetici Huvaj Veliğey sundu. Üç yılda 6 kez denetim
yaptıklarını,önceden eleştirilen aksaklıkların
giderildiğini, aidatlarını ödemeyen ülkeler ve dernekleri
bir bir belirlediklerini ve gerekiyorsa deklere
edeceklerini, sarf evrakının daha geniş açıklamalarla klase
edilmesini,parasal kayıtlarda her hangi bir aykırılığa
rastlanmadığını belirterek rapor sunuşunu tamamladı.
Sunulan raporlarla
ilgili olarak o an için. Yönetim Kurulu Başkanı ile
Denetleme Kurulu başkanına sorusu olanların soruları ayrı
ayrı cevaplandıktan sonra birinci gün çalışmalarının ilk
etabı tamamlandı.
Saat 15.30 de
yenebilen öğle yemeğinden sonra dernek başkanları Devlet
Başkanı toplantı salonunda bir araya geldiler. Ev sahibi
Valeri Kokov'un kısa konuşmasında; 'DÇB' henüz emekleme
aşamasındadır ve proje hazırlıkları olmasına rağmen,
icraatlar yapıp sesini henüz yeterince duyuramadı.
Diasporanın yetişkin Beyinlerinin de katkılarda bulunmasıyla
güzel şeyler yapılacağına inanıyorum. Bu vatanda kalanlar
olarak en kıymetli varlığımız topraklarımızdır. Her yıl daha
çok üretmeye ve üretimi halkımız için katlamaya mecburuz.
2007 için belirlenmiş hedeflerimiz vardır.Çok gelişmiş
değilsek de bu günkü fakir halimize rağmen doğum yapan
anneye, çocuk için en hayati önemi haiz ilk üç yılın
tamamında düşük ücretle de olsa izin veriyoruz,eğitim
yatırımları için hiçbir şeyi esirgemiyoruz,7 yaşına kadar
çocuklara Adigece, Rusca ve İngilizce konusunda dersler
veriliyor, tüm ders araç ve gereçleri ücretsiz olarak
veriliyor. arttırılacak üretimle çalışanların ve halkın
geçim koşullarını kısa sürede iyileştirmek durumundayız.'
dedikten sonra dışarıdan gelen delegasyon başkanlarına ayrı
ayrı söz verdi.
İyi dilek ve
temennilerden sonra konuşmacıların ülkelerindeki ya da
yörelerindeki kültürel sorun ve çalışmaların özetlendiği bu
toplantıda Türkiye delegasyonu başkanı farklı bir yaklaşımla
(Hem masa etrafında otururken yaptığı konuşmada hem de
vedalaşma sırasında ayakta ve uzunca süren konuşmasında)
Türkiye'de yapılmış olan çalışmalara sadece birkaç cümle
ayırarak daha çok 'Dönüş sorunu' hakkındaki gelişmelere
ilişkin görüşünü, dönen insanların yaşamakta oldukları
sıkıntıları ve daha önce kendilerine iletilen faks mesajında
da ifade edildiği üzere, kusurları ve suçları varsa onları,
eylemleri nedeniyle yargı önüne çıkartıp cezalandırma yoluna
gitme yerine apar topar sınır dışı edilmesinin,dönüşü
düşünenler üzerinde yaratacağı olumsuzlukları ve ileriye
yönelik sakıncalarını dile getirmiştir.Delegeler arasında
sadece iki bayan bulunması nedeniyle özel olarak davet
edilen Günsel Avcı' da kısa konuşmasında söylenenlere
katıldığını beyan etmiştir.
Böylece ilk gün
çalışmaları tamamlanmıştır.
İkinci gün
çalışmalarına yine saat 10.00 da başlanmış ve genel başkan 3
yıllık faaliyet raporunu bu kez Adigece özetleyerek ikinci
kez sunmuş ve raporlarla ileriye yönelik çalışma
programlarının görüşmelerine geçilmiştir.
Öncelikle kafile
başkanlarına ya da sözcülerine söz verildi. Suriye, Ürdün,
Türkiye, New Jersey, Karaçay-Çerkes Adige ve Abhaz
Dernekleri ayrı ayrı, Kabartay-Balkar,Abhazya, Kaliforniya,
Kıyı Boyu Şapsığ Bölgesi, Adigey ve Krasnodar dernekleri
başkanları ayrı ayrı söz aldılar. Geçmiş yıllarda sık sık
baş vurulan Rusca konuşmalara tümüyle son verilip tüm
konuşmaların Adigece yapılmış olması dikkati çekti. Az
sayıda da bireysel olarak söz alanlar ya da oturdukları
yerde ayağa kalkarak soru yöneltenler oldu.
Konuşmaların
önemli bölümü çalışma raporlarını ve yeni programı öven
nitelikteydi. Rusya Federasyonu'nun değişen yasalarıyla
ilgili görüşler,yapılması gereken girişimler, RF. yönetimi
üzerinde yeterli etkinin henüz sağlanamamış olması,
önümüzdeki dönemde dikkat edilmesi gereken çalışmalar, dil
birliğinin bir an önce sağlanması, diasporaya dil öğrenimi
için yardımda bulunulması, dil eğitimi için uydu kanal
kiralanarak televizyonlar vasıtasıyla diasporaya ulaşılması
gibi temenniler ön plandaydı.Bu temenniler arasında Necdet
Hatam'ın 'Her derneğin her yıl bir aileyi geri getirmesi'
önerisi, Çerkes Ali'nin 'göz göre göre kültürümüzü çalıp
gözümüzün içine bakarak sahte imza atan kültür hırsızlarına
karşı savaş başlatılması ve kültürümüze sahip çıkılması'
önerisi net ve açık önerilerdi.Ürdün derneğinin geçen sene
değiştirilen yasalarla ilgili olarak elçilik kanalıyla RF
Devlet başkanı Putin'e yazmış olduğu yazı ile başkan
Putin'in yazılı cevabi da ayrıca enteresandı. (Bu
mektuplarda Ürdün Derneği, RF yasalarında yapılan olumsuz
değişikliklerin yanlış olduğuna vurgu yapıp örneğin
vatandaşlık için Rusca öğrenme gibi şartların
değiştirilmesini istemiş,bu istemler karşılığında da
yaşanmakta olan olağanüstü koşulların sonucu olan bu
tedbirlerin yakın gelecekte yeniden normalleştirileceği ve
bu anlamda Kafkasya'nın özel olarak dikkate alınacağı
cevaben ifade edilmiş. )
Son iki genel
kurulda diğerlerine kıyasla yapılan çalışmaları yetersiz
bularak çok ciddi bir eleştirel yaklaşım sergileyen Türkiye
delegasyonu adına Muhittin Ünal'ın irticalen ve Adigece
konuşması yine iyi niyet dolu ama yine de en belirgin
eleştiri konuşmasıydı ve özetle şöyleydi:
1- Çerkes Ali'nin
getirmiş olduğu eleştiri ve öneri çok yerindedir,kendisine
katılıyor, kutluyor, tüm akademisyenleri ve kültür
insanlarımızı aynı hassasiyeti göstermeye davet ediyoruz.
2- Gerek Faaliyet
Raporunun UNPO ile ilgili bölümünde ve gerekse üç yılda
ancak tamamlanabilen programda ' Çifte PASAPORT' ve 'Çifte
KİMLİK' konusunu göremedik. DÇB'nin ana kuruluş gayelerinden
biri olup UNPO ve Birleşmiş Milletlerden DUMA'ya kadar
getirilen bu talepden yoksa vaz mı geçtik,böyle bir şey
mümkün değildir,zira DÇB'nin varlık nedenidir.
3- Programın son
bölümüne iki paragraf halinde Abhazya'nın bu örgüte katılış
şekli ve gerekçeleri sonradan eklenmiş olmakla beraber ana
maddeler arasında Abhazya politikasını bulamadık,konu
programda en net şekliyle yer almalıdır.
4- Kaç yıl oldu merkez ofisi tamamlanamadı. Dünya çapında
örgütlü DÇB'ye yakışmıyor, lütfen artık tamamlayınız.
5- Adigey
Cumhuriyeti daha önce dönüşle ilgili yasaları Adigece,Türkçe,
Rusca, Arapça ve İngilizce olarak küçük bir kitapcık halinde
yayınlamıştı. Ama yasalar allak bulak oldu.Son şekle göre,
yasaları,yönetmelikleri ve uygulama talimatlarını bir araya
getirip bizlere verin ki biz de bastırıp tüm insanlarımızın
bilgisine sunalım.Esasen bu çoktan yapılmış olmalıydı.
6- Rusya
Federasyonu ile Türkiye Cumhuriyeti hükümetleri arasında
1992 de ikili kültür anlaşmaları imzalandı. Her iki yılda
bir gözden geçiriliyor.Bu anlaşmaların son şeklini esas
alarak kültürel çalışmalarımızda neleri,nasıl yapmamız
gerektiğine dair Kabartay-Balkar,Adigey ve Karaçay Çerkes
Kültür Bakanları ile aramızda yürürlüğe koyabileceğimiz
Türkçe-Rusca beşer nüshadan oluşan protokol taslaklarını
imzalayıp ilgili bakanlara elden 8 ay önce verdik. Ama hala
imzalamadılar.İmzalayıp RF Kültür Bakanlığı-Moskova Türk
Büyükelçiliği-Türkiye Cumhuriyeti Kültür Bakanlığı silsilesi
ile bize ulaştığı anda ana ikili anlaşmanın eki haline
gelebilecek,folklor,dil, arkeoloji, her türlü sanat
çalışmalarının önü açılabilecek ve en önemlisi de
öğrencilerimizin diploma denkliğinin kabulü adına vermekte
olduğumuz mücadelemiz güçlenecek ve hocaların vize ve oturma
izini sorunu kökten çözümlenecekken ne yazık ki hala
bekliyoruz. Dernek Başkanları lütfen döner dönmez bu işe el
atsınlar.
7- Geldiğimizden
beri başkanlar hariç diğer delege arkadaşlarımızı birer
rayon konuk ediyor ve ağırlıyor.İlgilerine teşekkür
ediyoruz. Ancak, tüm zamanlarını burada geçirip de diğer
ülke delegeleriyle tanışıp ortak konularımızı tartışsalar
gelecek için çok daha sağlıklı olacaktır. Hiç olmazsa bundan
sonra öyle uygulayalım.
8- DÇB'nin
kuruluşunun ve çalışmalarının küçük de olsa mutlaka
yararları vardır. Örneğin tanışmayı ve iletişimi sağladı ama
bize göre bu yetersizdir ve ortada henüz somut bir icraatı
yoktur. Ulusal konularda sesimiz çok gür çıkabilecekken çok
cılız çıkıyor..Çifte pasaport konusu da dahil tüm önemli
ulusal davalarımızda DÇB'nin sesi gür çıkmalıdır. Eğer
buradan sesinizin gür çıkması mümkün olmayacaksa,diaspora
örgütleri olarak bir araya gelip AGİT,AVRUPA KOMİSYONU,BM ve
İnsan haklarıyla ilgili kuruluşların sivil yapılarına üye
olarak ve küçük de olsa ofisler açarak bizler Çerkes
halklarının tüm sorunlarını yüksek sesle dünya kamuoyuna
duyurmayı sağlayabiliriz. Önerimizi alternatif yapı gibi
görmeden lütfen ciddi olarak değerlendirmeye alınız.
9- Diaspora
derneklerinin politikayla uğraşmaları mümkün değildir.Burada
ise bizden farklı olarak dernekler birer muhalefet partisi
gibi eleştirme hakkına ve yayın imkanına sahiptir.Böyle bir
avantajımız varken programa da alarak politikadan kendi
kendimizi niçin dışlıyoruz bunu anlamak mümkün değil. Burada
politika sözcüğünü herhangi bir siyasal partinin aleti olma
anlamında kullanmıyorum Karaçay-Çerkes seçimlerinde o hata
yapıldı ve bedeli de ağır ödendi.Bizim kastettiğimiz
politika Çerkes ulasal davalarının takip ve çözüm
politikasıdır. Gerçi hazırlanan program nisbeten bir yön
verecek ama bize göre yeterli değildir. Çerkes ulusal
davaları anlamında politika izlememiz gerektiği programda
net ifadelerle yer almalı ve elimizdeki imkanı kendimiz
tepmemeliyiz.
10- Kaf-Der olarak önemli projeler başlattık. Kafkasya ile
Anadolu arasındaki Arkeolojik İlişkiler çalışmaları, Osmanlı
Arşivi taramaları, Uluslar arası dil ve alfabe konferansı,
Uluslar arası xabze konferansı gibi. Bunlar tek başına bizim
sorunlarımız değil,tüm Çerkeslerin ortak konularıdır. O
nedenle bu tür projelerin maliyetlerine tüm dernekler ortak
olmalıdır.Söz konusu projeleri her ne kadar biz başlatmış
isek de bundan sonraki çalışmalara DÇB öncülük etmeli ve
behemahal 2-3 yıl içerisinde Maykop'da 'Anadolu ve Kafkasya
Arkeolojisi İlişkileri' konulu uluslararası bir konferans
düzenlenmelidir. Biz çalışmaları devam ettirmeye ve yardıma
hazırız.
11- Anavatan'a
geri dönüş sorunu sizlerin de bizlerin de temel
sorunlarından birisidir. Prensip olarak sizin iç işlerinize
karışmıyoruz. Her devlet kendi varlığını korumakla da
mükelleftir. Ama, kendi varlığımı koruyorum adı altında
vatanında oturma izini olan ve yasal mücadeleleri bitmemiş
insanları apar topar sınır dışı etmenizi son derecede yanlış
buluyoruz. Eğer insanlar suç işlemişlerse mahkemelerde
yargılanmalıdırlar. Yargılama sonucunda suçlu bulunursa
cezalandırın,hapsedin ama sınır dışı etmeyin,aksine davranış
dönüş olayına darbedir.
Diğer
konuşmacıların konuşmaları tamamlandıktan sonra genel olarak
eleştirilere cevap veren Genel Başkan ZAVURBİY, eleştirilen
maddelerden bir bölümünün programda var olduğunu
olmayanların da ilave edileceğini, delegelerin rayonlara
gönderilmesinde en iyiyi yapıyoruz derken yanlış
yaptıklarının ortaya çıktığını,Merkez ofisin iki ay
içerisinde tamamlanacağını, dil birliği konusunda Kabartay
ve Adigey lehçelerindeki farklı 7 harfin ortak hale
getirilmesi doğrultusundaki bilim adamalarının önerisinin
parlamentodan geçtiğini, Karaçay-Çerkes ve Adigey
Parlamentolarından da yakında geçirip uygulamaya
koyacaklarını, daha önce üç Cumhuriyet Parlamentoları
arasında kurulan ortak çalışma gurubunun yeniden ihdası için
çalışıldığını, Şapsığlara ve Abhazya'ya desteğin
vazgeçilemez olduğunu, Yeni vatandaşlık yasasında zorunlu
kılınan Rusca öğrenme koşulunun yerine 'Rusca veya kendi ana
dilini biliyor olmak' ifadesinin ikame edileceğini,
Kafkasya'daki tüm savaşların bir an önce bitirilmesi
gerektiğini, o sayede sağlanacak istikrarla bir çok yararlı
çalışmaya başlanabileceğini ve diğer eleştirilere de
katıldığını ifade etmiştir.
Görüşmelerin
tamamlanmasıyla birlikte kongrenin sonuç aşamasına gelinmiş;
A- Yönetim ve Denetim Kurullarının çalışma raporları kabul
edilerek, aklanmışlardır.
B- Önümüzdeki dönem çalışma programı,genel kurulda dile
getirilen hususların da ilavesi koşuluyla kabul edilmiştir.
C- Genel Başkanlık
için seçimlere geçilmiş, Bürokratların aday olmasının yasal
olup olmadığına dair Maykop Rodine derneği delegelerinden
Fahri Huvaj'ın son derecede önemli sorusuna 'yasalar açık ve
engel değildir' açıklamasıyla cevap verilmiş, iki aday
arasında yapılan açık oylamada Ohuta Aleksandr'ın 7 oyuna
karşılık Nahuş ZAVURBİY büyük çoğunlukla ikinci kez genel
başkanlığa seçilmiştir.
D- Genel Başkan Yardımcısı sayısının bire indirilesine
ilişkin başkanlar kurulu kararı yerinde bulunarak
şair,tiyatro yazarı ve gazeteci UTIJ BARİS açık oylamayla
Genel Başkan yardımcılığına ittifakla seçılmiştir.
E- Yönetim Kurulu üye sayısının 16 olarak belirlenmesi ve
diasporadan dernek temsilcilerinin de yönetime katılması
doğrultusundaki Genel Başkanın önerisi ile alınan Başkanlar
Kurulu kararı onaylanıp, nüfus yoğunluğu dikkate alınarak
Türkiye'ye iki üyelik hakkı verildikten sonra yapılan açık
oylamalarla adaylar tek tek oylanarak yönetim kurulu ve
denetleme kurulu seçimleri yapılmıştır.
DÇB YENİ
YÖNETİM KURULU :
1-Genel Bşk.Yrd.
Şair,yazar,gazeteci UTIJ Baris,
2-Üniversite rektörü KARAMIRZA Barasbiy,
3-Prof. Dr.KANBOLAT Semah,
4-Etnolog YURA Argun (Abhazya)
5-Prof.Dr. AGIRBA Yura,
6-SİKUNUP Ruslanbek (Krasnodar)
7-OHUTA Aleksandr (Çerkessk Adige Dereneği)
8-MEŞFEŞ Necdet (Adigey)
9-HAFISA Muhammed (Nalçık Adiğe Derneği)
10-ŞENKAVA Muhadin (Çerkessk Abhaz Derneği)
11-ÇAÇUK Mecit (Kıyı Boyu Şapşığ)
12-ADEMEY Hikmet ALBAYRAK ( İş adamı ve Bağlarbaşı derneği
üyesi)
13-HEYMAŞE Orhan ÖZMEN (Türkiye- İst.Uzunyayla Derneği Bşk.)
14-ŞIK ÇİÇEK (Kalforniya Derneği Bşk. Sn.Kemal Duman'ın
kızı)
15-KUMUK Memduh (Suriye)
16-TLIBZU Adnan (.Ürdün-Maykop'a kesin dönüş yapmıştır.)
DENETLEME
KURULU:
1- KEBİŞE Farizet,
2- MEŞFEŞ Sam
3- KOZOKO Tole
Organların
teşekkülü için adayların belirlenmesi aşamasında gelecek
genel kurulun yerinin belirlenmesi, delege sayısının 20
kişiye çıkartılması ve yönetimlerin görev süresinin iki yıla
indirilmesi doğrultusundaki Türkiye delegasyonunun yazılı
önergesi madde madde tartışılmıştır. Sn.Rahmi Tuna ile
Seyfettin Diyner'in akıcı ve net bir dille gerekçelerini
genel kurula sundukları önergeye; Suriye, Karaçay-Çerkes
Adiğe Derneği, Nalçık Adiğe Derneği, Ürdün Derneği kararlı
bir tavırla karşı koymuşlar, Adigey, Krasnodar ve ABD
Kaliforniya dernekleri destek vermiştir.
yapılan oylamalar sonucunda;
a) 2006 yılında
yapılacak olağan Genel Kurulun İstanbul'da yapılmasına,
b) Türkiye'nin 8 olan delege sayısının gelecek genel
kuruldan itibaren 12'ye çıkartılmasına,
c) Yönetimlerin görev süresinin üç yıl olarak kalmasına,
Oy çokluğu ile karar verilmiştir.
Gündemde yer alan DÇB amblemi ve DÇB marşı için yazılan söz
yarışmasında ilk sıraları alan projeler genel kurula
sunulmuş ve etraflıca tartışıldıktan sonra amblemin reddine,
diaspora da dahil tasarımcılara yeniden müracaat edilmesine
ve gelecek genel kurulda görüşülmesine, DÇB marşı için 8
ayrı parçadan seçilen iki parça arasında yeni genel başkan
yardımcısı şair,tiyatro yazarı ve gazeteci UTIJ Baris'in
parçasının daha uygun olduğuna karar verilmiştir.(Şiirin
metni ulaştığında ayrıca yayınlanacaktır.)
Şapsığ'daki Lazarov heykeli sorunu konusunda Şapsığ
derneğinin getirmiş olduğu önerilere uygun olarak
kendilerine her türlü desteğin verilmesine,yeni yönetimce bu
konuda girişimler başlatılmasına karar verilmiştir.
Gündemde görüşülecek başka konu kalmadığından önceden
seçilen komisyon tarafından hazırlanmış olan bildiri metni
kabul edilmiş ve DÇB marşıyla kongre kapatılmıştır.
DÇB faaliyet raporu, yeni çalışma raporu ve sonuç bildirgesi
çok uzun metinler olup ayrı ayrı tercüme edilmektedir.
Tercüme tamamlandıkça bilgi için ilave edilecek, ayrıca kaf-der
sitesinin DÇB ile ilgili bölümün de yer alacaktır.Ank.30.08.03
|